
బిజినెస్ రిపోర్టర్

ఈ వారం అంగీకరించిన వాణిజ్య ఒప్పందం తరువాత అమెరికన్ హార్మోన్-చికిత్స చేసిన మాంసం UK మార్కెట్లోకి చొచ్చుకుపోదని ప్రభుత్వం పట్టుబట్టింది, రెండు దిశలలో గొడ్డు మాంసం వాణిజ్యాన్ని పెంచుతుంది.
సర్రే బీఫ్ రైతు ఇయాన్ మెక్క్యూబిన్తో సహా కొంతమంది రైతులు మరియు వినియోగదారులు ఈ ఒప్పందం హార్మోన్-చికిత్స చేసిన గొడ్డు మాంసానికి తలుపులు తెరవగలదని భయం వ్యక్తం చేశారు.
“వారు ఏమి చేస్తున్నారో మీకు ఎలా తెలుసు?” అతను బిబిసి రేడియో 4 యొక్క టుడే కార్యక్రమంతో మాట్లాడారు.
ఏదేమైనా, UK ఆహార ప్రమాణాలను నిర్వహించడం చర్చల సమయంలో కఠినమైన ఎరుపు రేఖ అని ప్రభుత్వం తెలిపింది, మరియు ధృవీకరణ విధానాలు మరియు సరిహద్దు తనిఖీలు హార్మోన్-రెసిస్టెంట్ గొడ్డు మాంసం UK లోకి ప్రవేశించలేదని నిర్ధారిస్తాయి.
ట్రెజరీ కార్యదర్శి డారెన్ జోన్స్ ఆయన ఇలా అన్నారు: లావాదేవీ ఫలితంగా “ఆహార ప్రమాణాలకు సంబంధించిన నియమాలు మార్చబడలేదు మరియు మార్చబడవు”.
పరిశుభ్రత మరియు మొక్కల పరీక్షను తనిఖీ చేయడానికి బాధ్యత వహించే ఏజెన్సీ చట్టాన్ని ఉల్లంఘించే వారిపై “పరిణామాలతో” హార్మోన్ల జాడల కోసం మాంసాన్ని పరీక్షించగలదని ఆయన అన్నారు.
1989 లో హార్మోన్ ఉత్పత్తి చేసే గొడ్డు మాంసం కోసం UK అనుమతి నిలిపివేసింది.
అయినప్పటికీ, చాలా మంది అమెరికన్ రైతులు గ్రోత్ హార్మోన్ను గొడ్డు మాంసం ఉత్పత్తిలో ప్రామాణిక భాగంగా ఉపయోగిస్తున్నారు. గ్రోత్ హార్మోన్ను జోడించడం వల్ల గొడ్డు మాంసం కండర ద్రవ్యరాశిలోకి వస్తుంది మరియు అది చౌకగా చేస్తుంది.
యుఎస్ మరియు ఇతర దేశాలు ఈ పద్ధతిని ఉపయోగిస్తున్న ఆస్ట్రేలియాతో సహా, హార్మోన్లతో కూడిన గొడ్డు మాంసం నుండి అదనపు ఆరోగ్య ప్రమాదాలు లేవని చెప్పారు.
ఏదేమైనా, చాలా మంది వినియోగదారులు దాని గురించి జాగ్రత్తగా ఉన్నారు, మరియు కొందరు ఆన్లైన్లో వ్యాఖ్యానించారు, వారు భవిష్యత్తులో UK లో ఉత్పత్తి చేయబడిన గొడ్డు మాంసం కోసం చూస్తున్నారని.
వాణిజ్య ఒప్పందంలో భాగంగా, యుఎస్ సుంకాలు లేకుండా 13,000 టన్నుల గొడ్డు మాంసం దిగుమతులను అనుమతించడానికి యుకె అంగీకరించింది. ప్రస్తుతం, యుఎస్ 20% సుంకాలతో యుకెకు 1,000 టన్నులు ఎగుమతి చేస్తుందని యుకె ఎన్విరాన్మెంట్ అండ్ గ్రామీణ వ్యవహారాల విభాగం (డెఫ్రా) తెలిపింది.
బదులుగా, UK ఇప్పుడు కంటే ఎక్కువ గొడ్డు మాంసం యుఎస్కు కూడా అమ్మవచ్చు. ఇది ప్రస్తుతం ఉన్నదానికంటే తక్కువ సుంకాల వద్ద 13,000 టన్నుల వరకు ఖర్చు అవుతుంది.
ఈ ఒప్పందంలో యుఎస్ మార్కెట్లు మరియు యుఎస్ ఈథర్నాల్ ఎగుమతులకు బ్రిటిష్ కార్లపై తక్కువ సుంకాలు ఉన్నాయి.
గ్రూప్ సేవ్ బ్రిటిష్ రైతు వ్యవస్థాపకుడు లిజ్ వెబ్స్టర్, X యొక్క పోస్ట్లో మెక్క్యూబిన్ యొక్క భయానకతను పునరావృతం చేశాడు.
“లగ్జరీ కార్ల కోసం కస్టమ్స్ ఉపశమనానికి బదులుగా, మేము మా గొడ్డు మాంసం మరియు ఇథనాల్కు తలుపులు తెరిచాము.
“కానీ మా సరిహద్దు తనిఖీలు కేవలం పనిచేస్తున్నాయి, కాబట్టి మేము ప్రమాణాలను ఎలా అమలు చేస్తామో అందరూ can హించవచ్చు” అని ఆమె వ్రాసింది.
ఎగుమతి చేయడానికి అనుమతించబడిన UK ఆహార ప్రమాణాలకు తాము కట్టుబడి ఉన్నారని నిరూపించడానికి యుఎస్ నిర్మాతలు పర్యవేక్షణ మరియు ధృవీకరణ విధానాలను అమలు చేయాలి, డెఫ్రా చెప్పారు.
డెఫ్రా ప్రతినిధి ప్రకారం, హార్మోన్లు సాధారణంగా ఉత్పత్తి యొక్క తరువాతి దశలలో పశువులను కొవ్వుగా చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు, కాబట్టి చెక్కుల ద్వారా జాడలను గుర్తించవచ్చు.
నేషనల్ ఫార్మర్స్ యూనియన్ డెఫ్రాతో తన వాణిజ్య ఒప్పందం వివరాలను తనిఖీ చేస్తున్నట్లు తెలిపింది, భద్రతా ప్రమాణాలు ఎలా కొనసాగుతాయనే దానిపై మరింత సమాచారం కోసం పిలుపునిచ్చారు.