

సియోల్ కరస్పాండెంట్

ఈ వ్యాసం చదవండి జీన్ వినండి
ఉత్తర కొరియా-కొరియా సరిహద్దు దట్టమైన ముళ్ల వైర్ ఫెన్సింగ్ మరియు వందలాది సెక్యూరిటీ గార్డులతో మునిగిపోయింది. కానీ వారిలో చెల్లాచెదురుగా ఉండటం మరింత అసాధారణమైనది. ఇది భారీ, ఆకుపచ్చ మభ్యపెట్టే స్పీకర్.
చివరి మధ్యాహ్నం, ఉత్తరాన చూస్తే, వక్తలలో ఒకరు కొరియన్ పాప్ పాటలను పేల్చివేయడం ప్రారంభించారు, విధ్వంసక సందేశాలతో చెల్లాచెదురుగా ఉన్నారు. “మేము విదేశాలకు వెళ్ళినప్పుడు, ఇది మాకు శక్తినిస్తుంది” అని మహిళల స్వరాలు సరిహద్దుల్లో వృద్ధి చెందాయి – ఉత్తర కొరియన్లు దేశం విడిచి వెళ్ళడానికి అనుమతించబడనందున ఒక చిన్న స్పష్టంగా ఉంది.
ఉత్తర కొరియా వైపు నుండి, ప్రభుత్వం తాపజనక ప్రసారాలను సొంతం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తోంది, కాబట్టి మేము కొన్ని సైనిక ప్రచార సంగీతాన్ని వినగలిగాము.
ఉత్తర కొరియా మరియు దక్షిణ కొరియా ఇప్పటికీ సాంకేతికంగా యుద్ధంలో ఉన్నాయి, మరియు ఇరువర్గాలు మరొక వైపు కాల్పులు జరిపినప్పటి నుండి చాలా సంవత్సరాలు అయ్యింది, కాని ఇరు దేశాలు మరింత సూక్ష్మమైన ముందు పోరాడుతున్నాయి: సమాచార యుద్ధం.

దక్షిణం ఉత్తరాన సమాచారం పొందడానికి ప్రయత్నిస్తుంది మరియు ఉత్తర కొరియా నాయకుడు కిమ్ జోంగ్-ఉన్ బాహ్య సమాచారం నుండి ప్రజలను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు దానిని నిరోధించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
ఇంటర్నెట్ చొరబడని ప్రపంచంలో ఉత్తర కొరియా ఏకైక దేశం. అన్ని టెలివిజన్ ఛానెల్స్, రేడియో స్టేషన్లు మరియు వార్తాపత్రికలు రాష్ట్రం నడుపుతున్నాయి.
“ఈ నియంత్రణకు కారణం ఏమిటంటే, కిమ్ కుటుంబం చుట్టూ ఉన్న చాలా అపోహలు అమలులో ఉన్నాయి. వారు చెప్పేది చాలా మంది ప్రజలకు అబద్ధం చెబుతున్నట్లు చెప్పబడుతున్నాయని వాషింగ్టన్ ఆధారిత స్టిమ్సన్ సెంటర్ మరియు ఉత్తర కొరియా సాంకేతిక మరియు సమాచార నిపుణుడు సీనియర్ ఫెలో మార్టిన్ విలియమ్స్ చెప్పారు.
ఆ అబద్ధాలను తగినంత మందికి బహిర్గతం చేయడం ద్వారా దక్షిణ కొరియా ఆలోచన ఎలా అభివృద్ధి చెందుతుంది మరియు పరిపాలన వేరుగా ఉంటుంది.
దక్షిణ కొరియా ప్రభుత్వం ఉపయోగించే సాధనాల్లో స్పీకర్లు ఒకటి, కానీ తెరవెనుక, మరింత అధునాతన భూగర్భ ఉద్యమం అభివృద్ధి చెందింది.
తక్కువ సంఖ్యలో ప్రసారకులు మరియు లాభాపేక్షలేనివారు చిన్న మరియు మధ్యస్థ రేడియో తరంగాలపై అర్థరాత్రి దేశానికి సమాచారాన్ని పంపుతారు, ఉత్తర కొరియన్లు రహస్యాలు వినడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

కొరియన్ సినిమాలు, టీవీ నాటకాలు, పాప్ పాటలు మరియు మరెన్నో సహా విదేశీ సమాచారంతో నిండిన సరిహద్దుల్లో వేలాది యుఎస్బి స్టిక్స్ మరియు మైక్రో ఎస్డి కార్డులు కూడా అక్రమంగా రవాణా చేయబడ్డాయి, ఇవన్నీ ఉత్తర కొరియా ప్రచారాన్ని సవాలు చేయడానికి రూపొందించబడ్డాయి.
కానీ ఇప్పుడు, మైదానంలో పనిచేసే ప్రజలు ఉత్తర కొరియా పైచేయి సాధిస్తోందని భయపడుతున్నారు.
కిమ్ విదేశీ విషయాలలో చిక్కుకున్న వ్యక్తులను తగ్గించడమే కాకుండా, ఈ పని యొక్క భవిష్యత్తు ప్రమాదంలో ఉంటుంది. దానిలో ఎక్కువ భాగం అమెరికా ప్రభుత్వం నిధులు సమకూరుస్తుంది మరియు అధ్యక్షుడు డొనాల్డ్ ట్రంప్ ఇటీవల సహాయ తగ్గించింది.
కాబట్టి, ఇది వారి దీర్ఘకాల సమాచార యుద్ధంలో రెండు వైపులా ఎక్కడ వదిలివేస్తుంది?
పాప్ పాటలు మరియు టీవీ నాటకాలు స్మగ్లింగ్
ప్రతి నెల, దక్షిణ కొరియా లాభాపేక్షలేని సంస్థ, యూనిఫైడ్ మీడియా గ్రూప్ (యుఎంజి) నుండి వచ్చిన ఒక బృందం, తాజా వార్తలు మరియు వినోద ఉత్పత్తుల ద్వారా జల్లెడ మరియు ఉత్తర ప్రజలతో ప్రతిధ్వనించాలని వారు భావిస్తున్న ప్లేజాబితాలను సంకలనం చేస్తుంది.
తరువాత, వాటిని మీ పరికరంలోకి లోడ్ చేయండి. పరికరాలు ప్రదర్శించబడే నష్టాల ప్రకారం వర్గీకరించబడతాయి. తక్కువ-రిస్క్ USB లో కొరియన్ టీవీ నాటకాలు మరియు పాప్ పాటలు ఉన్నాయి. ఇటీవల, ఇందులో నెట్ఫ్లిక్స్ రొమాన్స్ సిరీస్ ఇక్కడ లైఫ్ ఇస్తుంది టాన్జేరిన్ మరియు ప్రముఖ కొరియన్ గాయకుడు మరియు రాపర్ జెన్నీ నుండి విజయవంతమైంది.
అధిక-ప్రమాదం ఉన్న ఎంపికలలో బృందం “విద్యా కార్యక్రమం” అని పిలిచేది, ప్రజాస్వామ్యం మరియు మానవ హక్కుల గురించి ఉత్తర కొరియాకు బోధించే సమాచారం.
డ్రైవ్ అప్పుడు చైనీస్ సరిహద్దుకు పంపబడుతుంది, అక్కడ UMG యొక్క నమ్మదగిన భాగస్వామి పెద్ద రిస్క్ తీసుకొని నదికి అడ్డంగా ఉత్తర కొరియాకు రవాణా చేస్తారు.

కొరియన్ టీవీ నాటకాలు ప్రమాదకరం కానివిగా అనిపించవచ్చు, కాని అవి అక్కడ సాధారణ జీవితం గురించి చాలా వెల్లడిస్తాయి – ఎత్తైన అపార్టుమెంటులలో నివసించే ప్రజలు, హైవే కార్లను నడుపుతున్నారు మరియు లగ్జరీ రెస్టారెంట్లలో భోజనం చేస్తారు. ఇది వారి స్వేచ్ఛ మరియు ఉత్తర కొరియా సంవత్సరాల వెనుక ఉన్న విధానం రెండింటినీ హైలైట్ చేస్తుంది.
దీనిని కిమ్ యొక్క అతిపెద్ద తయారీలో ఒకరు సవాలు చేస్తోంది. దక్షిణాది ప్రజలు పేదలు మరియు ఘోరంగా అణచివేతకు గురయ్యారు.
“కొన్ని [people] UMG డైరెక్టర్ లీ క్వాంగ్-బేక్ ఇలా అన్నారు:
యుఎస్బికి ఎంత మందికి ప్రాప్యత ఉందో తెలుసుకోవడం చాలా కష్టం, కాని ప్రవాసుల నుండి ఇటీవలి సాక్ష్యాలు సమాచారం వ్యాప్తి చెందుతున్నాయని మరియు దానిని ప్రభావితం చేస్తుందని సూచిస్తున్నాయి.
“ఈ రోజుల్లో ఉత్తర కొరియా ప్రవాసులు మరియు శరణార్థులు తమ జీవితాలను తప్పించుకునే ప్రమాదంలో పడే విదేశీ కంటెంట్ అని చెప్పారు” అని ఉత్తర కొరియా సంస్థలలో కంటెంట్ను పంపిణీ చేయడానికి పనిచేసే సోకీల్ పార్క్ చెప్పారు.
ఉత్తర కొరియాకు రాజకీయ వ్యతిరేకత లేదా తెలిసిన వ్యతిరేకత లేదు. నిరసన తెలపడం చాలా ప్రమాదకరమైనది, కాని పార్క్ కొంతమంది వ్యక్తిగత ప్రతిఘటన చర్యలలో పాల్గొనడానికి ప్రేరణ పొందుతారని భావిస్తున్నారు.
ఉత్తర కొరియా నుండి తప్పించుకోండి
కాంగ్ గ్యురి, 24, ఉత్తర కొరియాలో పెరిగాడు, అక్కడ అతను ఫిషింగ్ వ్యాపారాన్ని నడిపాడు. అప్పుడు, 2023 చివరలో, ఆమె పడవ ద్వారా కొరియాకు పారిపోయింది.
ఆమె విదేశీ టెలివిజన్ ప్రదర్శనలను చూసినప్పుడు, ఆమె ఆమెను వెళ్ళడం ప్రారంభించింది, ఆమె చెప్పింది. “నేను చాలా suff పిరి పీల్చుకున్నాను మరియు అకస్మాత్తుగా నేను బయలుదేరాలని అనుకున్నాను.”
గత నెలలో సియోల్లో ఎండ మధ్యాహ్నం మేము పార్కులో కలిసినప్పుడు, ఆమె తన చిన్ననాటి తల్లితో రేడియో ప్రసారాలను విన్నట్లు గుర్తు. ఆమె 10 సంవత్సరాల వయసులో ఆమెకు మొదటి కె-డ్రామా వచ్చింది. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత నేను యుఎస్బి స్టిక్స్ మరియు ఎస్డి కార్డులు ఒక పండ్ల పెట్టె లోపల దేశంలోకి అక్రమంగా రవాణా చేయబడుతున్నాయని తెలుసుకున్నాను.
ఆమె ఎంత ఎక్కువగా చూస్తుందో, ప్రభుత్వం తనకు అబద్ధం చెబుతోందని ఆమె గ్రహించింది. “గతంలో, రాష్ట్రాలు మాకు చాలా పరిమితం కావడం సాధారణమని మేము భావించాము. ఇతర దేశాలు ఈ నియంత్రణతో జీవిస్తున్నాయని మేము భావించాము” అని ఆమె వివరిస్తుంది. “అయితే అది ఉత్తర కొరియా మాత్రమే అని నేను గ్రహించాను.”

అక్కడ ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ కొరియన్ టీవీ షోలు మరియు సినిమాలు చూస్తున్నారు. ఆమె మరియు ఆమె స్నేహితులు వారి యుఎస్బిని మార్పిడి చేసుకుంటారు.
“మేము జనాదరణ పొందిన నాటకాలు మరియు నటుల గురించి, అలాగే K- పాప్ విగ్రహాల గురించి మాట్లాడాము, వారు BTS యొక్క కొంతమంది సభ్యుల వలె మంచిగా కనిపించారని భావించారు.
“దక్షిణ కొరియా ఆర్థిక వ్యవస్థ ఎలా అభివృద్ధి చెందిందో కూడా మేము మాట్లాడాము. ఉత్తర కొరియా పాలనను మేము పూర్తిగా విమర్శించలేము.”
ఈ ప్రదర్శన ఆమె మరియు ఆమె స్నేహితులు మాట్లాడిన మరియు దుస్తులు ధరించిన విధానాన్ని కూడా ప్రభావితం చేసింది, ఆమె జతచేస్తుంది. “ఉత్తర కొరియా యువత వేగంగా మారిపోయింది.”
యువత అణచివేత బృందం మరియు శిక్ష
అన్ కిమ్ జోంగ్ తన పరిపాలనకు ఈ ప్రమాదం గురించి చాలా తెలుసు, కానీ తిరిగి పోరాడుతున్నాడు.
మహమ్మారి సమయంలో, అతను చైనా సరిహద్దులో కొత్త ఎలక్ట్రిక్ కంచెలను నిర్మించాడు, సమాచారం స్మగ్లింగ్ మరింత కష్టతరం చేస్తుంది. 2020 నుండి ప్రవేశపెట్టిన కొత్త చట్టం విదేశీ మీడియా వినియోగం మరియు భాగస్వామ్యం కోసం స్వాధీనం చేసుకున్న వారి శిక్షను పెంచింది. కంటెంట్ను పంపిణీ చేసే ఎవరైనా జైలు శిక్ష అనుభవించవచ్చని లేదా నిర్వహించవచ్చని ఆయన అన్నారు.
ఇది ప్రశాంతమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంది. “ఈ మీడియా ఒకప్పుడు మార్కెట్లో కొనుగోలు చేయడానికి అందుబాటులో ఉంది, కాబట్టి ప్రజలు దీనిని బహిరంగంగా విక్రయించేవారు, కానీ ఇప్పుడు ఇది మీరు విశ్వసించగల వ్యక్తుల నుండి మాత్రమే అందుబాటులో ఉంది” అని లీ చెప్పారు.
అణిచివేత ప్రారంభమైన తరువాత, Ms కాంగ్ మరియు ఆమె స్నేహితులు మరింత జాగ్రత్తగా మారారు. “మేము దీని గురించి ఇకపై ఒకరితో ఒకరు మాట్లాడము. మేము నిజంగా దగ్గరగా ఉంటే తప్ప, మేము చాలా రహస్యంగా ఉన్నాము” అని ఆమె అంగీకరించింది.
దక్షిణ కొరియా కంటెంట్లో చిక్కుకున్నందుకు ఎక్కువ మంది యువకులు ఉరితీయబడుతున్నారని తనకు తెలుసునని ఆమె చెప్పింది.

ఇటీవల, కిమ్ కె-డ్రామాలను చూడటానికి సంబంధించిన చర్యలపై విరుచుకుపడుతున్నాడు. 2023 లో, అతను కొరియన్ పదబంధాలను ఉపయోగించడం లేదా కొరియన్ స్వరాలు మాట్లాడటం ప్రజలు దీనిని నేరం చేశాడు.
యువత అణచివేత బృందంలో సభ్యుడైన వీధి పెట్రోలింగ్, యువకుల ప్రవర్తనను పర్యవేక్షించే పనిలో ఉంది. ఆమె తప్పించుకునే ముందు, ఆమె చాలా తరచుగా ఆగి, కొరియాలో ఉన్నట్లుగా ఆమె జుట్టును అలంకరించడానికి మరియు శైలి చేయడానికి ప్రాధమికంగా ఉందని Ms కాంగ్ గుర్తుచేసుకున్నాడు.
బృందం ఆమె సెల్ ఫోన్ను జప్తు చేసి, ఆమె కొరియా నిబంధనలను ఉపయోగించలేదని నిర్ధారించుకోవడానికి ఆమె వచన సందేశాన్ని చదివింది.
2024 చివరలో, ఉత్తర కొరియా మొబైల్ ఫోన్లను డైలీ ఎన్కె (సియోల్ ఆధారిత మీడియా సంస్థ యుఎమ్జి యొక్క వార్తా సేవ) విదేశాలకు అక్రమంగా రవాణా చేసింది.
ఫోన్ ప్రోగ్రామ్ చేయబడింది, కాబట్టి కొరియన్ పదం యొక్క వేరియంట్ ప్రవేశించినప్పుడు అది స్వయంచాలకంగా అదృశ్యమైంది మరియు దాని స్థానంలో ఉత్తర కొరియా సమానమైన – ఆర్వెల్ యొక్క కదలికతో భర్తీ చేయబడింది.
“ఇప్పుడు, స్మార్ట్ఫోన్లు ఉత్తర కొరియా ప్రజలను బోధించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న మరియు పొట్లాలు” అని విలియమ్స్ చెప్పారు.
ఈ అణిచివేతలన్నింటినీ అనుసరించి, ఈ సమాచార యుద్ధంలో ఉత్తర కొరియా “ఉన్నతమైనది” అని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు.
ఫండ్ కోతలు మరియు ట్రంప్ ప్రభావం
ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో డొనాల్డ్ ట్రంప్ వైట్ హౌస్కు తిరిగి వచ్చిన తరువాత, ఉత్తర కొరియాకు తెలియజేయడానికి పనిచేసిన వారితో సహా అనేక సహాయ సంస్థలు నిధులను తగ్గించాయి. ఫెడరల్ గవర్నమెంట్, రేడియో ఫ్రీ ఆసియా మరియు వాయిస్ ఆఫ్ అమెరికా (VOA) లకు నిధులు సమకూర్చిన రెండు వార్తా సేవలకు నిధులను కూడా అతను నిలిపివేసాడు.
VOA “రాడికల్” మరియు ట్రంప్ వ్యతిరేకమని ట్రంప్ ఆరోపించారు, కాని వైట్ హౌస్ ఈ చర్య “పన్ను చెల్లింపుదారులు ప్రాథమిక ప్రచార హుక్ గా మారకుండా నిరోధిస్తుంది” అని అన్నారు.
కానీ మాజీ సియోల్ ఆధారిత VOA డైరెక్టర్ స్టీవ్ హర్మన్, “ఇది ఉత్తర కొరియన్లు ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించిన కొన్ని విండోస్లలో ఒకటి, మరియు వివరణ లేకుండా మౌనంగా ఉంది” అని పేర్కొన్నారు.
వారి నిధులు ఎప్పటికీ తగ్గించబడతాయో లేదో తెలుసుకోవడానికి UMG ఇంకా వేచి ఉంది.
పార్క్ ఆఫ్ నార్త్ కొరియా యొక్క లిబర్టీ ట్రంప్ “అనుకోకుండా” కిమ్కు సహాయం చేశాడని, ఈ చర్యను “మయోపియా” అని పిలిచాడు.
అణ్వాయుధాల విస్తరణను విస్తరించడం ద్వారా ఉత్తర కొరియా కిమ్ను నిర్లక్ష్యంగా, దౌత్య మరియు సైనిక ఒత్తిళ్లను పరిగణనలోకి తీసుకొని దానిని నిర్లక్ష్యంగా ఒప్పించలేకపోయిందని ఆయన వాదించారు.
“మేము ఉత్తర కొరియా ముప్పును కలిగి ఉండటానికి మాత్రమే ప్రయత్నిస్తున్నాము, కానీ మేము దానిని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము” అని ఆయన వాదించారు. “అలా చేయడానికి, మీరు దేశం యొక్క స్వభావాన్ని మార్చాలి.
“నేను అమెరికన్ జనరల్ అయితే, ‘ఇలాంటివి ఎంత ఖర్చు అవుతాయో, వాస్తవానికి ఇది మా వనరులను చాలా మంచి ఉపయోగం’ అని నేను చెబుతాను.
బిల్లు ఎవరు తయారు చేయాలి?
మిగిలిన ప్రశ్న ఏమిటంటే ఈ ఉద్యోగానికి ఎవరు నిధులు ఇవ్వాలి? ఇది పూర్తిగా యుఎస్కు ఎందుకు పడిపోయిందో నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను.
దక్షిణ కొరియాకు బిల్లును రూపొందించడానికి ఒక పరిష్కారం కావచ్చు, కాని ఉత్తర కొరియా సమస్య ఇక్కడ భారీగా రాజకీయం అవుతోంది.
ఉదారవాద ప్రతిపక్ష పార్టీలు ప్యోంగ్యాంగ్తో తమ సంబంధాలను మెరుగుపర్చడానికి ప్రయత్నిస్తాయి. దీని అర్థం మేము నిధుల సేకరణ సమాచార యుద్ధానికి వెళ్ళలేము. వచ్చే వారం అధ్యక్ష ఎన్నికల్లో పార్టీ ఫ్రంట్లైన్ ఇప్పటికే ఎన్నికైనట్లయితే స్పీకర్లను ఆపివేస్తానని తేలింది.
కానీ పార్క్ ఆశను నిర్వహిస్తుంది. “మంచి విషయం ఏమిటంటే, ఉత్తర కొరియా ప్రభుత్వం ప్రజల మనస్సుల్లోకి ప్రవేశించదు మరియు సంవత్సరాలుగా నిర్మించిన సమాచారాన్ని పొందదు” అని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు.
సాంకేతికత అభివృద్ధి చెందుతున్నప్పుడు, సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేయడం సులభం అవుతుందని ఆయన అభిప్రాయపడ్డారు. “దీర్ఘకాలంలో, ఇది ఉత్తర కొరియాను మారుస్తుందని నేను నిజంగా నమ్ముతున్నాను.”
టాప్ ఇమేజ్ క్రెడిట్: జెట్టి
BBC IDPTH ఇది వెబ్సైట్ మరియు అనువర్తనం యొక్క నివాసం, మరియు ఉత్తమమైన దృక్పథాన్ని కలిగి ఉంది, ఇది ఉత్తమ విశ్లేషణతో ఆనాటి అతిపెద్ద సమస్యలపై ump హలను మరియు లోతైన రిపోర్టింగ్ను సవాలు చేస్తుంది. మేము మొత్తం బిబిసి సౌండ్ మరియు ఐప్లేయర్ కోసం ఆలోచించదగిన కంటెంట్ను కూడా పరిచయం చేస్తాము. దిగువ బటన్ను క్లిక్ చేయడం ద్వారా మీరు వివరాల విభాగంలో అభిప్రాయాన్ని పంపవచ్చు.