
పొలిటికల్ రిపోర్టర్
రాజకీయ కరస్పాండెంట్

పార్లమెంటు సభ్యులు పెద్ద మార్పులు చేసినప్పటి నుండి ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో మొదటిసారి మరణించడం మరియు మరణించడం చట్టబద్ధం చేసే బిల్లులను చర్చిస్తారు.
ఈ బిల్లు గత నవంబర్లో కామన్స్ యొక్క మొదటి దశను ఆమోదించింది, కాని అప్పటి నుండి వివరాలు రెండు వైపుల నుండి డజన్ల కొద్దీ సవరణలతో ముగిశాయి.
బిల్లును ఆమోదించడానికి లేదా తిరస్కరించడానికి ఓటింగ్ శుక్రవారం జరిగే అవకాశం లేదు, కానీ జూన్లో జరిగే అవకాశం ఉంది.
ప్రభుత్వం మరణిస్తున్న మరణ ప్రభావ అంచనాను నిశ్శబ్దంగా మార్చినందున శుక్రవారం చర్చ జరుగుతుంది మరియు ఇది చట్టంగా మారితే ఎంత మంది సేవలను స్వీకరించగలరో లెక్కించడంలో లోపం అంగీకరించింది.
787 నుండి 647 వరకు, మేము మొదటి సంవత్సరం మరణాల సహాయకుల సంఖ్య యొక్క అంచనాలను తగ్గించాము.
ఈ బిల్లును “గందరగోళంగా” పేర్కొన్న బిల్లును చాలా మంది చట్టసభ సభ్యులు వ్యతిరేకించారు.
కానీ బిల్లు వెనుక ఉన్న లేబర్ ఎంపి కిమ్ లీడ్బీటర్, “మరింత బలమైన” కామన్స్కు తిరిగి వస్తామని చెప్పారు.
“ఈ అవకాశాన్ని రెండు చేతులతో తెలుసుకోవాలని” ఆమె చట్టసభ సభ్యులను కోరారు.
“క్షణం నాటికి, మరణిస్తున్న వ్యక్తికి లేదా వారి ప్రియమైనవారికి చట్టం పనిచేయదు. అది స్పష్టంగా ఉంది” అని ఆమె చెప్పింది.
“నవంబర్లో నా బిల్లుకు మద్దతు ఇచ్చినప్పుడు మెజారిటీ ఎంపీలు దీనిని గ్రహించారు. వారు ఈ రోజు మళ్ళీ చర్చించడం ప్రారంభించినప్పుడు, అది మరింత బలంగా ఉంటుందని వారు అనుకోవచ్చు.”
లీడ్బీటర్ యొక్క టెర్మినల్ అడల్ట్ (ఫైనల్) బిల్లు (టెర్మినల్) ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లోని టెర్మినల్ పెద్దలను తమ జీవితాలను అంతం చేయడానికి ఎంచుకోవడానికి అనుమతించింది, నవంబర్లో మొదటి పార్లమెంటరీ అడ్డంకి 330 నుండి 275 ఓట్లను గెలుచుకుంది.
అప్పటి నుండి, ఈ బిల్లు అనేక మార్పుల ద్వారా వెళ్ళింది, కాంగ్రెస్ కమిటీ ఆరు నెలల తీవ్రమైన పరిశీలన మరియు ప్రతి మరణానికి ప్రతి అభ్యర్థనను ఆమోదించాల్సిన హైకోర్టు న్యాయమూర్తి యొక్క అవసరాన్ని తొలగించింది. బదులుగా, న్యాయ నిపుణులు, మనోరోగ వైద్యులు మరియు సామాజిక కార్యకర్తలతో సహా నిపుణుల బృందం ఈ ప్రక్రియను పర్యవేక్షిస్తుంది.
మరొక సవరణ వైద్యులు 18 ఏళ్లలోపు అసిస్టెడ్ డెత్ కోసం ఎంపికలను చర్చించకుండా నిరోధిస్తుంది.
పార్లమెంటు సభ్యులకు ఉచిత ఓట్లు ఇస్తాయి. దీని అర్థం మీరు పార్టీ మార్గాన్ని అనుసరించకుండా మీ మనస్సాక్షి ఆధారంగా నిర్ణయాలు తీసుకోవచ్చు.
ఈ సమస్య కాంగ్రెస్ను విభజిస్తుంది మరియు రెండు వైపులా బలమైన అభిప్రాయాలను కలిగి ఉంది.
చనిపోవడాన్ని వ్యతిరేకించే వ్యక్తులు చట్టసభ సభ్యులలో వారి మానసిక స్థితి మారిందని చెప్పారు, కాని ఇప్పటివరకు వారు నవంబర్ నుండి మనసు మార్చుకున్నారు, బిల్లును నిరోధించడానికి డజన్ల కొద్దీ సమయం పడుతుంది.
జూన్ 13 నాటికి బిల్లుకు తుది ఆమోదం ఇవ్వడానికి కామన్స్ ఓటు వేయడానికి అవకాశం లేదు.
మే 2 న, ప్రభుత్వం ఈ బిల్లుపై తన దీర్ఘకాలంగా ఎదురుచూస్తున్న ప్రభావ నివేదికను విడుదల చేసింది. ఇది NHS పొదుపులను 19 919,000 నుండి 3 10.3 మిలియన్ల వరకు అంచనా వేస్తుంది.
అయితే, బుధవారం, 150 పేజీల పత్రం దిగువన అధికారులు “సవరించిన నోటీసు” జారీ చేశారు.
ఈ మార్పు 787 నుండి 647 వరకు బిల్లు ప్రచురించబడిన మొదటి సంవత్సరంలో అనుబంధ మరణాల సంఖ్య యొక్క అగ్ర అంచనాను సరిచేస్తుంది.
గతంలో బిల్లుకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసిన లేబర్ ఎంపి మెలానియా వార్డ్ బిబిసికి ఇలా అన్నారు:
“ఈ బిల్లును చర్చించటానికి కొన్ని రోజుల ముందు మద్దతుదారులు సవరించబడింది మరియు ఇంపాక్ట్ అసెస్మెంట్ నిశ్శబ్దంగా సవరించబడింది, చర్చకు ఇరువైపులా ఉన్న చట్టసభ సభ్యులు వారు ఓటు వేయమని అడుగుతున్నారని నిజంగా తెలియదు.
“ఈ బిల్లు ప్రయోజనానికి సరిపోతుందా మరియు ఈ ప్రైవేట్ సభ్యత్వ బిల్లు ప్రక్రియ దాని ప్రయోజనం కోసం అనుకూలంగా ఉందా అని నేను మరోసారి ఆశ్చర్యపోతున్నాను.”
స్వతంత్ర బఠానీ పారాలింపిషియన్ బారోనెస్ అయిన తన్నీ గ్రే థాంప్సన్ ఈ బిల్లును వ్యతిరేకించారు మరియు బిల్లు ప్రభువు వద్దకు వెళితే, తనకు ఓట్లు వస్తాడని, కానీ “ఈ ప్రక్రియను చూడటం చాలా నిరాశపరిచింది” అని అన్నారు.
సవరించిన ప్రభావ అంచనా “చాలా ముఖ్యమైన చర్చకు ముందు రాత్రి కనిపించింది” అని ఆమె చెప్పారు.
“సంఖ్యలు కొంచెం మెరుగ్గా కనిపిస్తాయి, కానీ అది తీవ్రమైన లోపం. ఇంకా ఏమి తప్పు?”
ఇంతలో, ఈ నెల ప్రారంభంలో రన్కార్న్ ఉప ఎన్నికలో గెలిచిన తరువాత, సంస్కరణ యొక్క తాజా ఎంపి సారా పోచిన్ ఆమె బిల్లుకు మద్దతు ఇస్తుందని ధృవీకరించారు మరియు ఈటీవీకి చెప్పారు, అనారోగ్యంతో బాధపడుతున్న వ్యక్తులు సమర్థించేలా తగినంత చెక్కులు మరియు సమతుల్యత ఉందని చెప్పారు.

గత సంవత్సరం టెర్మినల్ lung పిరితిత్తుల క్యాన్సర్ నిర్ధారణను వెల్లడించిన తరువాత, మరణానికి ఓర్పు కోసం ప్రచారం చేస్తున్న బ్రాడ్కాస్టర్ డేమ్ ఎస్తేర్ రాంట్జెన్, “అతను జాగ్రత్తలు తీసుకోలేదని ప్రకటించని వ్యక్తిగత మత నమ్మకాన్ని కలిగి ఉన్నాడు” అని ఆరోపించాడు.
బిల్లుకు వ్యతిరేకంగా ఓటు వేసిన లేబర్ ఎంపి జెస్ అసటో, డేమ్ ఎస్తేర్ వ్యాఖ్యలను “ముఖ్యంగా అప్రియమైనవి” మరియు “విశ్వాసం ఉన్నవారికి అగౌరవంగా” వర్ణించారు.
ఇంగ్లాండ్ మరియు వేల్స్లో కొత్త బిల్లులు వైద్యులు మరణానికి సహాయం చేయడంలో పాల్గొనడానికి అనుమతిస్తాయి. GPS తరచుగా చట్టబద్ధమైన దేశాలలో ఎక్కువ పద్ధతులు.
బిబిసి దర్యాప్తులో యుకెలో కుటుంబ వైద్యులు ఈ విషయంపై లోతుగా విభజించబడ్డారని తేలింది.
బిబిసి సర్వేపై స్పందించిన 1,000 జిపిలలో, 500 మంది చనిపోతున్న చట్టానికి వ్యతిరేకంగా ఉన్నారని, 400 మంది వారు దీనికి అనుకూలంగా ఉన్నారని చెప్పారు.
రాయల్ కాలేజ్ ఆఫ్ డాక్టర్స్ (ఆర్సిపి) మాట్లాడుతూ, రోగులకు తెలిసిన వైద్యులను ఉపయోగించడం, వ్యక్తి చెక్కులను నివారించడానికి ముఖాముఖి తనిఖీలు మరియు ఇతర సంరక్షణను తగ్గించడం వంటి మరింత కఠినమైన భద్రతలతో సహా, ఉద్దేశించిన బిల్లులలో “లోపభూయిష్ట కొరత” ఉందని నమ్ముతుంది.
ఈ వారం ప్రారంభంలో, రాయల్ సైకియాట్రిస్ట్ దీనికి “తీవ్రమైన ఆందోళనలు” ఉందని మరియు ప్రస్తుత రూపంలో బిల్లుకు మద్దతు ఇవ్వలేకపోయారు.
రెండు విశ్వవిద్యాలయాలు చనిపోతున్న సహాయం సూత్రంపై తటస్థంగా ఉన్నాయని చెప్పారు.
