
ఉచిత నవీకరణల గురించి మాకు తెలియజేయండి
కోసం సైన్ అప్ చేయండి EU వాణిజ్యం MYFT డైజెస్ట్ – నేరుగా మీ ఇన్బాక్స్కు పంపిణీ చేయబడుతుంది.
డొనాల్డ్ ట్రంప్ మాదిరిగానే, ట్రేడింగ్ కళను మాస్టరింగ్ చేయడంలో EU గర్విస్తుంది. ట్రేడ్మార్క్ బ్రస్సెల్స్ ఈవెంట్ తెల్లవారుజామున 3 గంటలకు ముగుస్తుంది, అలసిపోయిన సంధానకర్తలు సంక్లిష్టమైన కొత్త ఒప్పందంలో కనిపిస్తారు.
EU వర్తించే విధానం దాదాపుగా వైట్ హౌస్ శైలికి వ్యతిరేకం. అమెరికా అధ్యక్షుడు హఠాత్తుగా, వేగంగా కదిలే, విపరీతమైన డిమాండ్లు మరియు అన్ని నియమాలను ఉల్లంఘించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు. యూరోపియన్లు చట్టబద్ధమైన మరియు క్రమబద్ధమైనవారు, ఎల్లప్పుడూ రాజీలు మరియు ట్రేడ్-ఆఫ్స్ కోసం చూస్తారు.
ప్లేయింగ్ కార్డ్ స్టైల్ మెరుస్తున్నది మరియు మంచి శీర్షికను ఇస్తుంది. EU ప్రాణాంతకం, కానీ చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంటుంది.
ఏ ఒప్పందం – బ్రస్సెల్స్ విసుగు లేదా మలాగో మేహెమ్ యొక్క ఏ రచనలు పని చేస్తాయనే ప్రశ్న అహంకారం యొక్క ప్రశ్న కంటే ఎక్కువ. ప్రపంచ ఆర్థిక వ్యవస్థ యొక్క భవిష్యత్తు దానికి కట్టుబడి ఉంటుంది. EU మరియు US రెండూ ఇప్పుడు కొత్త వాణిజ్య ఒప్పందాలతో ముందుకు రావడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాయి. జూలై ప్రారంభంలో ట్రంప్ 90 రోజుల “పరస్పర” సుంకాలతో 90 రోజుల సస్పెన్షన్ను నిలిపివేసే ముందు వారు తమ సొంత వ్యత్యాసాలను కూడా పరిష్కరించాల్సిన అవసరం ఉంది.
వస్తువులలో EU-US వాణిజ్య సంబంధం యుఎస్ మరియు చైనా మధ్య ఉన్న కరెంట్ కంటే చాలా ఎక్కువ. సేవల్లో అట్లాంటిక్ వాణిజ్యం కూడా చాలా తీవ్రంగా ఉంటుంది.
EU వస్తువులపై యుఎస్ సుంకాలు ప్రస్తుతం 10%వద్ద ఉన్నాయి. అయితే, అవి జూలైలో 20% కి పెరిగాయి. ఆటోమొబైల్స్, ఐరన్ మరియు అల్యూమినియంపై 25% సుంకాలతో పాటు, మాదకద్రవ్యాలపై మరింత సుంకం బెదిరింపులతో EU కూడా తీవ్రంగా దెబ్బతింది.
ట్రంప్ పరిపాలనతో వాణిజ్య పోరాటాన్ని ఖండించడానికి యూరోపియన్ కమిషన్ చాలా సంక్షోభాలను తీసుకుంది, అది సైద్ధాంతిక పోరాటంగా లేదా బలవంతంగా విచారణగా మార్చకుండా చూసుకోవాలి.
అయితే, బ్రస్సెల్స్ అధికారులు తమ వాషింగ్టన్ ప్రతిరూపాలు గందరగోళంగా ఉన్నారని కనుగొన్నారు. అతిపెద్ద సమస్య ఏమిటంటే, ట్రంప్ పరిపాలనలో చర్చలు జరపడానికి ఎవరికి నిజమైన అధికారం ఉందో అస్పష్టంగా ఉంది.
యూరోపియన్లు ఎక్కువ అమెరికన్ ఉత్పత్తులను కొనుగోలు చేయడానికి ఆఫర్ చేస్తారు, కాని ప్రస్తుత స్థాయిలలో వారు శాశ్వత సుంకాలను అంగీకరించలేరు. జూలైలో రాబోయే కొన్ని బ్రస్సెల్స్ భయపడుతున్నారు, ట్రంప్ పరిపాలన తన ప్రస్తుత పరిపాలనను మరో 90 రోజుల చర్చల సమయం వరకు విస్తరిస్తుందని భయపడుతున్నారు.
ఆ సమయంలో, EU కి ఒక నిర్ణయం ఉంది. మీరు చివరికి ఏ స్థాయిలో ప్రతీకారం తీర్చుకుంటారు? సాధారణ is హ ఏమిటంటే, యూరోపియన్లు తిరిగి పోరాడవలసి వస్తుంది. తదుపరి ప్రశ్న ఏమిటంటే, ప్రతీకారం వస్తువుల వాణిజ్యానికి పరిమితం కాదా, EU కి ఎక్కువ నష్టాలు మరియు దాని ఆటోమోటివ్ పరిశ్రమ ముఖ్యంగా హాని కలిగిస్తుంది.
అమెరికన్ హైటెక్ కంపెనీలు హార్లే-డేవిడ్సన్ మరియు బోర్బన్ తయారీదారుల కంటే చాలా ఎక్కువ జ్యుసి లక్ష్యాలు. ఏదేమైనా, ఐరోపా నుండి యుఎస్ దళాలను వేరు చేయడం ద్వారా ట్రంప్ పరిపాలన సాంకేతిక ఆంక్షలకు అసమానంగా స్పందించే అవకాశాన్ని బ్రస్సెల్స్ మాండరిన్ కూడా పరిగణించాలి. ఇది ఐరోపాను రష్యన్ దాడులకు మరింత హాని కలిగిస్తుంది.
ఈ ఆకర్షణీయం కాని ఎంపికలు మరియు వైట్ హౌస్ యొక్క అనూహ్యతను బట్టి, యూరోపియన్లు ప్రకృతికి వస్తున్నారు. నేను కాలక్రమేణా జాగ్రత్తగా కదులుతున్నాను. ట్రంప్ యొక్క “లిబరేషన్ డే” సుంకాలు ప్రకటించబడి ఒక నెల మాత్రమే అయ్యింది మరియు ఇప్పటికే భారీ మొత్తంలో మార్పులు జరిగాయి. సురక్షితమైన పందెం ఏమిటంటే రాబోయే 60 రోజులలో మరింత గందరగోళం ఉంటుంది.
చైనీయుల మాదిరిగానే, యూరోపియన్లు అమెరికన్ సూపర్ మార్కెట్ అల్మారాల్లో ఖాళీలు కనిపించడం ప్రారంభించారో లేదో వేచి ఉన్నారు. Drugs షధాలపై సంభావ్య సుంకాలు, ఐరోపాకు చాలా బాధాకరంగా ఉన్నప్పటికీ, యుఎస్ పుంజుకోవటానికి దారితీస్తుందని, షూట్ చేయడానికి ధర-విమర్శనాత్మక మందులుగా యుఎస్ పుంజుకోగలదని వారికి తెలుసు.
యూరోపియన్లకు ఉత్తమమైన దృశ్యం ఏమిటంటే, ట్రంప్ యొక్క సుంకం వైరుధ్యాలు మరియు దాని సుంకాలలో స్వీయ-హాని జూలైలో స్పష్టంగా కనిపించాయి, యూరప్ ఇప్పుడు ఉన్నదానికంటే మెరుగైన ఒప్పందాన్ని అందిస్తోంది.
యూరోపియన్ కమిషన్ యునైటెడ్ స్టేట్స్తో నష్టపరిహార ప్రచారం ద్వారా చర్చల అన్ని చర్చల శక్తిని పీల్చుకోవడానికి అనుమతించదని తీర్పు ఇవ్వబడింది. ట్రంప్ యొక్క ప్రపంచ సుంకం యుద్ధం యొక్క పరిణామాలలో ఒకటి EU తో వాణిజ్య ఒప్పందాలపై చర్చలు జరపాలని కోరుకునే దేశాలలో గణనీయమైన పెరుగుదల.
భారతదేశ వాణిజ్య మంత్రి పియూష్ గోయల్ గత వారం బ్రస్సెల్స్లో ఉన్నారు. ఈ నెల చివర్లో UK మరియు EU ల మధ్య కొత్త ఒప్పందం కుదుర్చుకోవచ్చు. బ్రెక్సిట్ వదిలిపెట్టిన కొన్ని కష్టమైన సమస్యలను శుభ్రం చేయండి. యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్ కొన్ని వారాల క్రితం EU తో స్వేచ్ఛా వాణిజ్య చర్చలను ప్రారంభించింది. స్థిరంగా ఉన్న ఆస్ట్రేలియాతో వాణిజ్య చర్చలు తిరిగి ప్రారంభమయ్యాయి. లాటిన్ అమెరికా యొక్క మెర్కోసూర్ బ్లాక్తో ఒప్పందం ఇప్పటికే అంగీకరించబడింది మరియు ధృవీకరణ కోసం ఎదురు చూస్తోంది. బ్రస్సెల్స్ తో వాణిజ్య సంబంధాలను వెచ్చగా ఉండటానికి చైనా కూడా ఆసక్తిగా ఉంది, కాని యూరోపియన్లు అక్కడ జాగ్రత్తగా ఉంటారు.
బ్రస్సెల్స్ రహదారిని విచ్ఛిన్నం చేసే దేశాలు EU నెమ్మదిగా మరియు బ్యూరోక్రాటిక్ గా కనిపిస్తాయి. ట్రంప్ కొన్ని వారాల్లో అధిగమించాలని భావిస్తున్న ఈ ఒప్పందం EU ని పూర్తి చేయడానికి సంవత్సరాలు పడుతుంది. ఇంతలో, ఒక ఆస్ట్రేలియన్ వాణిజ్య సంధానకర్త చెప్పినట్లుగా, “EU గురించి మంచి విషయం ఏమిటంటే, మీరు చివరికి వారితో వ్యాపారం చేస్తే, వారు దానికి కట్టుబడి ఉంటారని మీకు తెలుసు.”
యుఎస్ కంటే దాదాపు రెండు రెట్లు ఎక్కువ ఉన్న స్వేచ్ఛా వాణిజ్య ఒప్పందానికి EU ఇప్పటికే అంగీకరించింది మరియు తదుపరి తీర్మానాలను చేరుకోవడానికి బాగా ఉంది. కాంట్రాక్టు యొక్క బ్రస్సెల్స్ కళ దాని స్వంత ప్రత్యేకమైన వివేచన మరియు నిరాశను కలిగి ఉంది. కానీ ఇది ట్రంప్ వెర్షన్ కంటే చాలా తీవ్రమైన మరియు మన్నికైనది.
Gideon.rachman@ft.com